"Ах ты жопа с ручкой!" Pyotr curses loudly, clutching at his chest. "Good fucking lord, child, I can't draw you if I'm a bloody ghost!"

Of course he recognizes her; how could he not? The little changeling-child that slew Efrain. It's not surprising that she might wish to torment him as well.